Mungkin peribahasa berikut merupakan peribahasa paling lucu dan konyol yang populer di masyarakat :
BAGAI KEJATUHAN DURIAN RUNTUH
Karena peribasa tersebut oleh ahli bahasa yang menciptakan peribahasa tersebut diartikan sebagai : Mendapatkan rezeki yang sangat menyenangkan tanpa diduga-duga.
Padahal kalau dipikir-pikir hal itu sangat tidak relevan, sangat konyol dan lucu, bayangkan saja ada orang kejatuhan buah durian tepat di kepalanya, wah bisa gawat tuh.
Nah, seharusnya peribahasa tersebut harus direvisi, jika ingin artinya tetap Mendapatkan rezeki yang sangat menyenangkan tanpa diduga-duga, ya peribahasanya yang harus diubah gimana gitu....
Misalnya saja :
BAGAI MENEMUKAN DURIAN RUNTUH
Atau kalau ingin peribahasanya tetap seperti itu (BAGAI KEJATUHAN DURIAN RUNTUH), ya artinya yang harus diubah menjadi :
Mendapatkan sial yang sangat menyedihkan tanpa diduga-duga.
Bagaimana menurut Anda, Setuju ???
0 komentar:
Posting Komentar
Mohon kebijaksanaannya dalam memberikan komentar.
Komentar dengan kata-kata kasar dan tidak sopan, tidak akan saya tampilkan.
Mohon hargai hasil karya orang lain.